“Patalogo 27”, nel Corpo del Teatro del 2004
Maria Grazia Gregori

Atteso tutti gli anni dai suoi molti fans è apparso puntuale in libreria il Patalogo 27, annuario, viaggio, vademecum, indagine, analisi, di tutto ciò che è teatro colto in ogni sua forma e linguaggio. Costruito come sempre su informazioni di prima mano, su di un archivio portentoso, Il Patalogo, che in ventisette anni non ha mai solo documentato l'esistente ma spesso anticipato le linee di una riflessione di là da venire per non parlare dei modi e delle mode, pone sotto la sua provocatoria lente d'ingrandimento un tema indagato a tutto campo in più voci ed esempi che porta il titolo “Per esempio, il corpo e la parola” curata da Franco Quadri (che è anche il direttore editoriale della pubblicazione) e da Renata Molinari: un'analisi sul tragico e sull'utopia che si riflette nella parola, che si realizza nel corpo dove il trasgressivo Jan Fabre può stare accanto a Bob Wilson, l'indagine sulla classicità di Luca Ronconi accanto a quella di Peter Stein e di Teatrino Clandestino, il Pasolini dei Motus e di Fabrizio Gifuni (con Giuseppe Bertolucci) accanto a Heiner Müller ed Egumteatro. Ma la riflessione sul tragico, oggi, 2004, in Italia, travalica l'analisi estetica per farsi dramma del quotidiano che ha per protagonista un teatro come il nostro, spesso senza memoria, degno figlio di una società che l'ha perduta per strada. Altro che tempi affluenti. Per il teatro questi sono tempi duri e non solo per la mancanza di denaro, per le ottuse decurtazioni ministeriali che spesso rendono impossibili anche i progetti più ambiziosi e titolati: figurarsi cosa succede a chi deve battersi ogni giorno per affermare la propria dignità, il proprio diritto all'esistenza. In tempi in cui la cultura, il progetto, l'arte rischiano di diventare l'ultima ruota del carro l'imperativo categorico è quello di fare immagine e non certo un lavoro profondo, utile (e artistico) ma ahimè forse troppo “segreto” nei suoi risvolti mediatici. Il Patalogo 27 riflette su tutto questo dando ampio spazio alla ricerca di un teatro giovane al quale viene riconosciuta la medesima dignità dei grandi risultati della scena internazionale.
Naturalmente c'è, come sempre, quella formidabile massa di dati che fanno di questa pubblicazione uno strumento indispensabile per gli appassionati di teatro ma anche per i curiosi della scena nell'ottica di quella che fin dall'inizio è stata la sua scelta vincente: poche chiacchiere e molti fatti, tutti raccolti in un ideale archivio della memoria. Ma accanto ai dati, agli approfondimenti sempre provocatorii, alle analisi, alle voci dei protagonisti e della critica, degli orga¬nizzatori e degli artisti, ai festival e al ricordo di chi non c’è più, a venire in primo piano, oggi come non mai, è essenzialmente l'orgoglio, la passione per il teatro, purtroppo costretto dai media al ruolo di ancella della televisione delle sgallettate, del cinema e dei concerti rock. Un teatro che sa tenere la schiena diritta anche davanti al potere come ha sempre fatto da secoli.

Il Patalogo 27
Ubulibri, pagg 348, 55 euro

 

Larve nel cortile di Scimone
di Guido Davico Bonino


Insieme a Pippo Delbono, che col suo Urlo ha raccolto entusiastici consensi l’estate scorsa dalla Sicilia (Orestiadi di Gibellina) alla Francia (Festival d’Avignone), il messinese Spiro Scimone si sta imponendo tra Italia, Belgio e Francia (è in questi giorni al Festival d’Automne di Parigi) con l’ultimo suo dramma Il Cortile, di cui è autore e coprotagonista. Lo ha pubblicato, con la consueta encomiabile tempestività, Ubulibri, che aveva già raccolto in un unico tomo Nunzio, Bar, La festa, cioè i tre precedenti drammi di questo singolare e originale scrittore e interprete teatrale. Il Cortile, che gli spettatori del Festival delle colline torinesi hanno potuto apprezzare a luglio a Moncalieri (a fianco di Scimone vi recitavano Francesco Sframeli e Nicola Rignanese, la regia è di Valerio Binasco), è un atto unico, che paga indubbiamente un qualche tributo a due giganti della scena contemporanea quali Samuel Beckett e Harold Pinter, ma s’impone alla lettura per un suo registro stilistico e per una sua tonalità espressiva, che appartengono solo al suo autore.

In una sconcertante e di per sé assai scostante ambientazione scenica, una montagna di immondizie, degna di qualche desolante suburbio della più povera metropoli sudamericana (la scenografa Titina Maselli vi sovrappone schegge di mobilio e porte sgangherate, a suggerire tra quelle pareti una cunicolare “altra città” suburbana), due relitti d’individuo, Peppe, sconciamente bendato e lordo di sangue, e Tano, sul volto occhiali sfondati, e rabberciati col nastro adesivo, inseguono caparbiamente “una trama concisa di domande affannose e di risposte che non spiegano”, come ha osservato finemente Franco Quadri nella sua veste di prefatore. Tutto dunque farebbe pensare a Valdimiro e Estragone in ventiquattresimo o, se si preferisce, a Rose e Kidd de La stanza (1960) di Pinter. Non vorrei apparire stonato o, quel che è peggio, terribilmente fuori moda se dico che questo è, invece, un testo profondamente politico: e non della politica politichese, ma di quella “metafisica”, come lo sono, si parva licet, Il processo e Il castello di kafkiana memoria (semmai, per restare nei più angusti confini di casa, come lo erano alcuni testi teatrali del dimenticato Dino Buzzati).
Peppe e Tano sono, anche a nome nostro, le vittime di un potere, che per essere invisibile, non è meno oppressivo (e con loro, e ancor più di loro, è un terzo uomo-lombrico, che appare strisciando a metà copione, designato come Uno: “Se grido do fastidio e loro non sopportano a quelli che gli danno fastidio…”). I tre uomini-relitto hanno solo più la voce per parlare (ecco perché così eccessivamente vociferano), ma “tra un po’ anche la voce si prenderanno”: dopo aver servito, col vile ossequio dei sempre perdenti, il Potere, si sentiranno dire che non servono più a nulla: e già il bilancio della loro pregressa esistenza di coatti è della più nera cupezza: “Quali sono stati i giorni di pace quest’anno?” “I giorni in cui non ci hanno preso a bastonate”.

L’incubo della fame, su cui è scandita l’ultima e bellissima sequenza del dramma (“Hai bussato a qualcuno?” “Ho bussato a tutti… Quelli che mi hanno aperto la porta, non hanno più niente da mangiare” “E gli altri?” “Gli altri non mi hanno aperto la porta”), è evidentemente metaforico, ancorchè questo flagello stia decimando, come tristemente sappiamo, intere aree del globo: è l’incubo della più triste e colpevole nequizia, che stà avvelenando i primi anni di questo triste e colpevole Terzo Millennio: la perdita d’ogni profonda e sincera solidarietà, a dispetto della commozione tutta estrena, che sentiamo il dovere di esternare dinanzi alle quotidiane sventure dei nostri simili.

(La Stampa, 23 ottobre 2004)

 

Sito a cura di Damiano Pignedoli
Web Designer Lorenzo Quadri • Altri credits Who's who@ubulibri.it


edizioni@ubulibri.itTel. 02.20241604 – 02.45491573
Fax 02.36514067facebook

 

Edizioni Ubulibri s.a.s.
di Franco Quadri e C.
via B. Ramazzini 8
20129 Milano (MI)
P. Iva 07819640157
C.C.I.A.A. 1182594
Cap. soc. € 516,46
Trib. MI 245424/6490/24